
снігова баба {snihova baba} = snowman in Ukrainian
In most of the languages, unless they are gender-neuter, the word “snowman” is masculine. It is slightly different in East Slavic languages. They have a feminine and masculine term.
feminine / masculine
Ukrainian: снігова баба {snihova baba} / сніговик {snihovyk}
Belarusian: снежная баба {snježnaja baba} / снегавік {snjehavik}
Russian: снежная баба {snežnaja baba} / снеговик {snegovik}
The word “баба” in the East Slavic languages (and not only) in contemporary usage is pejorative and means “woman”.
Photo by @lukaszdaciuk (Instagram)
#dailylogorrhoea #logorrhoea #linguistics #words #languages #focail #teangacha #słowa #języki #sanat #kielet #слова #мови #slova #jazyky #kelimeler #diller #focklyn #çhengaghyn