listí

listí = foliage in Czech

Many Indo-European languages have two separate words for “leaves” – a plural of “leaf” and a singular collective noun.
leaf > leaves > foliage in English
list > listy > listí in Czech
liść > liście > listowie in Polish
blad > bladeren/bladen/blaren > gebladerte in Dutch
Blatt > Blätter > Laub in German
лист > листья > листва in Russian
hoja > hojas > follaje in Spanish
duille/duilleog > duillí/duilleoga > duilliúr in Irish

Photo by @lukaszdaciuk

#dailylogorrhoea #logorrhoea #linguistics #words

Leave a comment